Terms of Service
Contents
1. Who we are and what this is
1.1 The Service
"intent: trade" (the "Service") is a trading-journal application provided as a progressive web app at tilorah.co/trade-journal/ and through any future native packages we publish. The Service is operated by Tilorah Core LLC ("we," "us," "our"), a Florida limited liability company.
1.2 Eligibility
You must be at least 18 years old, or the age of majority in your jurisdiction (whichever is greater), to use the Service. By creating an account, you represent that you meet this requirement.
1.3 Not financial advice
The Service helps you record, organize, and reflect on your own trading activity. Nothing in the Service — including any AI-generated output, chart description, confidence score, statistic, or insight — is financial, investment, tax, or legal advice. The Service is informational only. You are solely responsible for your trading decisions. If you need advice, consult a licensed professional in your jurisdiction.
2. Your account and acceptable use
2.1 Account
You may sign in with email and password, Google, or Sign in with Apple. You are responsible for securing your credentials and the email or identity-provider account you use to sign in. You agree to provide accurate account information and keep it current.
2.2 What you may not do
You may not:
- Use the Service for any unlawful purpose or in violation of any applicable law.
- Reverse-engineer, decompile, or attempt to extract source code, except where this restriction is prohibited by applicable law.
- Resell, sublicense, share, or transfer your subscription, license key, or account access to any other person.
- Use automated tools (bots, scrapers, headless browsers) to access the Service in ways that materially exceed normal human use, except for the Service's own published APIs (if any).
- Upload content that infringes others' rights, contains malware, or violates applicable law.
- Interfere with the Service's operation, attempt to gain unauthorized access to other users' accounts, or probe for vulnerabilities outside a coordinated disclosure process.
3. Subscriptions, billing, and refunds
3.1 Plans
The Service offers two paid plans: Standard and Grand. Each plan is billed monthly. Current prices and features are listed at tilorah.co/trade-journal/sub.html. We may add, remove, or change plan features for new subscriptions at our discretion; existing paid subscriptions continue at their current price for the period described in §3.5.
3.2 Subscription fees and payment processing
Website subscription fees are charged in advance, monthly, through our payment processor, Stripe, Inc. ("Stripe"). Tilorah Core LLC is the seller of the Service and is responsible for collecting and remitting applicable taxes in your jurisdiction; Stripe processes website payments on our behalf. The price displayed at checkout includes any such taxes where required by law. All prices are in US dollars (USD). Stripe's privacy policy applies to their handling of your payment information: stripe.com/privacy
Subscriptions automatically renew at the end of each billing period at the then-current rate, unless you cancel before the end of that period.
New AI top-up packs are not offered on the website, iOS, or Android. Website AI top-up packs purchased before sales ended were separate one-time Stripe payments, not subscriptions. They do not auto-renew, have no cash value, and are usable only while you have an active Standard or Grand subscription.
In-app purchases. On iOS, Standard and Grand subscriptions are sold through Apple's App Store using StoreKit. AI top-up packs are not offered on iOS. New AI top-up packs are also not offered on Android. Credits from prior App Store purchases remain usable after the daily plan limit while Standard or Grand is active. Credits from prior Google Play purchases remain usable on the same terms. Standard and Grand subscriptions are sold through Google Play Billing on Android. Store purchases are subject to the applicable store terms. In-app subscriptions auto-renew through your Apple or Google account and are managed and cancelled in that store account, not by us. We may use RevenueCat or another billing service to validate a store receipt and manage account entitlements; where used, its processing is described in our Privacy Policy. In-app prices may differ from the website price. Earlier AI top-ups are one-time consumable credits, do not auto-renew, have no cash value, and are usable only while you have an active Standard or Grand subscription.
3.3 Refunds
Refunds for website (Stripe) purchases follow our Refund Policy (14-day window). In summary: a 14-day money-back window from the first charge, full refund of the most recent charge, and AI usage already consumed may be excluded. The Refund Policy is incorporated into these Terms by reference. Refunds and cancellations for in-app (Apple / Google) subscriptions and earlier consumable top-up purchases are handled by Apple or Google under their policies; we cannot directly refund store purchases.
3.4 Free trial
Each new account begins with a 14-day app-granted trial that requires no payment method. We do not collect card details to start the trial, and the trial does not convert to a paid subscription automatically. During days 1–14, the account has Grand trial access and shows Grand trial · N days left in the active locale; it is never Entry. At the exact 14-day boundary calculated from account creation, an unsubscribed user becomes Entry and keeps a free manual journal: they can enter, view, and edit trades, use Backup/Export, and access their account and session. Screenshot OCR, broker/report auto-import, AI chart analysis and AI Insights, and other automated or advanced tools pause until the user chooses Standard or Grand. Sign-in remains required on web/PWA, Android, and iOS. You are never charged unless you actively start a subscription. Once you subscribe through Stripe on the web, Google Play Billing on Android, or StoreKit on iOS, that subscription auto-renews each billing period at the rate you selected until you cancel it in the applicable billing channel.
3.5 Price changes for existing subscriptions
If we change the price of a plan you are already subscribed to, we will give you at least 30 days' written notice (by email or in-app) before the new price takes effect on your subscription. You may cancel before the new price takes effect to avoid being charged at the new rate. Continued use of the Service after the new price takes effect constitutes acceptance of the new price.
3.6 Subscription activation
Upon successful subscription through the selected billing channel (Stripe on the web, Google Play Billing on Android, or StoreKit on iOS), your paid tier is applied to the account you are signed in to. Your subscription state is tied to your account login. We may suspend access for subscriptions that are cancelled, refunded, charged-back, or fraudulently obtained.
4. AI features
4.1 What the AI does
The Service includes AI-powered features:
- Deep chart analysis — describes patterns and assigns confidence scores from uploaded chart images (Standard and Grand, with daily caps — 15/day on Standard, 50/day on Grand).
- AI Insights — text-based summaries and pattern analysis of your journaled trades (Grand; included in the Grand weekly digest).
4.2 AI is informational only
AI Output is not financial advice, not a market prediction, and not a recommendation to buy, sell, or hold any security or instrument. AI may be wrong, may misread images or text, and may produce confidently-stated content that is inaccurate ("hallucinations"). You are responsible for verifying any AI Output against your broker's records and your own judgment before acting on it.
4.3 Daily caps
AI features have daily caps to control costs. Caps are listed on the pricing page and reset at midnight UTC. Once a cap is reached for the day, the corresponding feature is unavailable until the reset.
4.4 Why AI usage is non-refundable
Each AI call has a direct per-call cost we pay to our AI provider. We can refund your subscription per §3.3, but we cannot reclaim the cost of AI calls you have already made. AI usage already consumed is therefore non-refundable.
4.5 AI provider disclosure
The AI features rely on third-party AI providers, currently OpenAI (GPT-4o / GPT-4o-mini). Image and text data you submit to these features is transmitted to these providers over encrypted connections solely to generate the AI Output you requested. We do not control these providers' systems and are not responsible for their performance, downtime, errors, or security beyond our reasonable diligence in selecting them.
Per our Privacy Policy, our AI providers operate under data-processing agreements that prohibit training on customer data. We may change AI providers in the future; we will update this Section and the Privacy Policy when we do.
4.6 Historical referral credits
New referral credits are not offered. Referral credits granted before the program ended have no cash value and cannot be exchanged, transferred, or redeemed for money. The prior program had a lifetime cap of 20 successful referrals per account. We may withhold, reverse, or revoke historical referral credits from any account found to have abused, gamed, or fraudulently generated referrals (e.g., self-referral, fake accounts).
5. Your content and our use of it
5.1 You own your content
You retain all rights to the trade data, screenshots, notes, tags, and other content ("Content") you create or upload to the Service. You grant us a limited, non-exclusive, royalty-free license to host, process, transmit, back up, and display your Content solely to provide the Service to you and to operate features you use (sync, AI analysis, backup).
5.2 We do not train AI on your content
We do not use your Content to train any machine learning model, ours or any third party's. Our AI provider (currently OpenAI) does not use data submitted through its API to train its models, under its API data-usage terms.
5.3 Backups and your responsibility
The Service stores your data locally in your browser (IndexedDB) and synchronizes to our cloud storage (Supabase, Singapore region). We make commercially reasonable efforts to back up your data, but you remain responsible for keeping your own copy if your data is critical to you. Use the in-app Settings → Export function to download a JSON backup at any time.
5.4 Data deletion
You may delete your account from Settings → Account → Delete account or by emailing hello@tilorah.co. We will delete your personal data and Content within 90 days of the request, except where retention is required by law (e.g., financial records we must retain for tax and fraud-prevention purposes) or for the resolution of disputes.
6. Disclaimers and limitation of liability
6.1 AS-IS service
6.2 Limitation of liability
OUR AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OR THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF:
(A) THE TOTAL AMOUNT OF SUBSCRIPTION FEES YOU PAID US IN THE 12 MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR
(B) ONE HUNDRED US DOLLARS (US $100.00).
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
6.3 No liability for trading losses
Without limiting the above: we are not liable for any trading losses, missed opportunities, broker fees, slippage, or tax consequences arising from any decision you make while using the Service or based on AI Output.
7. Termination
7.1 By you
You may cancel your subscription at any time using the applicable process in §3.2 and §3.4, and delete your account per §5.4.
7.2 By us
We may suspend or terminate your access to the Service if you materially breach these Terms, if your subscription is past due, if a chargeback is filed without first contacting us, or if continued service would expose us to legal risk. Where practical we will give you notice and an opportunity to cure.
7.3 Effect of termination
On termination your right to use the Service ends. Sections that by their nature should survive (1.3, 4.2, 5.1, 5.2, 6, 8, 10, this §7.3) will survive termination.
8. Governing law and disputes
8.1 Governing law
These Terms are governed by the laws of the State of Florida, USA, without regard to its conflict-of-laws rules. Tilorah Core LLC is a Florida limited liability company.
8.2 Informal resolution first
Before filing any dispute, please email hello@tilorah.co with your concern. Most disputes are resolved within a few business days at no cost to you.
8.3 Binding arbitration and class waiver
If we cannot resolve the dispute informally, you and we agree that any dispute arising out of or relating to these Terms or the Service will be resolved by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) under its Consumer Arbitration Rules, in the State of Florida. You and we each waive the right to a jury trial and the right to participate in a class, collective, or representative action.
You may opt out of this arbitration agreement within 30 days of first accepting these Terms by emailing hello@tilorah.co with the subject line "Arbitration opt-out" and your account email. Opt-out does not affect any other provision of these Terms.
8.4 Small claims
Either party may bring an individual claim in small-claims court for disputes within that court's jurisdiction, in lieu of arbitration.
9. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. Material changes (changes that materially affect your rights) will be announced by email or in-app notice at least 30 days before they take effect. Non-material changes (typo fixes, clarifications) take effect on posting. Continued use of the Service after changes take effect constitutes acceptance.
10. Contact
Tilorah Core LLC, a Florida limited liability company.
Email: hello@tilorah.co
Web: tilorah.co
เงื่อนไขการให้บริการ — สรุป
เงื่อนไขฉบับเต็มเป็นภาษาอังกฤษ ที่ tilorah.co/trade-journal/terms-of-service.html — ภาษาอังกฤษเป็นเอกสารหลักที่ใช้ตีความข้อพิพาท ฉบับภาษาไทยฉบับนี้เป็นเพียงสรุปเพื่อความสะดวกในการอ่าน
สรุปประเด็นสำคัญ
1. คุณสมบัติผู้ใช้
คุณต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป (หรืออายุบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศคุณ แล้วแต่อายุใดสูงกว่า)
คุณสามารถเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลและรหัสผ่าน, Google หรือ Sign in with Apple คุณมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยของข้อมูลเข้าสู่ระบบและบัญชีอีเมลหรือบัญชีผู้ให้บริการที่ใช้เข้าสู่ระบบ รวมทั้งให้ข้อมูลบัญชีที่ถูกต้องและปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน
2. ไม่ใช่คำแนะนำทางการเงิน
ผลลัพธ์จาก AI ทั้งหมด (วิเคราะห์กราฟ, AI Insights) เป็นเพียงข้อมูลประกอบการพิจารณาเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน ไม่ใช่การพยากรณ์ตลาด ไม่ใช่คำสั่งให้ซื้อ ขาย หรือถือสินทรัพย์ใด ๆ คุณต้องตรวจสอบความถูกต้องเองก่อนนำไปใช้ตัดสินใจเทรด
3. การสมัครและการชำระเงิน
- แพ็กเกจ Standard และ Grand ต่ออายุอัตโนมัติทุกรอบบิล (รายเดือน) ราคาทั้งหมดเป็น USD
- การชำระเงินผ่านเว็บไซต์ดำเนินการผ่าน Stripe, Inc. โดย Tilorah Core LLC เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดเก็บและนำส่งภาษีตามกฎหมายในประเทศของคุณ ไม่มีการเสนอขายแพ็ก Top-up AI ใหม่บนเว็บไซต์, iOS หรือ Android แพ็ก Top-up ผ่านเว็บไซต์ที่ซื้อก่อนยุติการขายเป็นการชำระเงินครั้งเดียว ไม่ใช่การสมัคร ไม่ต่ออายุ ไม่มีมูลค่าเงินสด และใช้ได้เมื่อมี Standard หรือ Grand ที่ยังใช้งานอยู่เท่านั้น
- การซื้อภายในแอป: บน iOS การสมัคร Standard และ Grand ขายผ่าน App Store ด้วย StoreKit ไม่มีการเสนอขายแพ็ก Top-up AI บน iOS เครดิตจากการซื้อผ่าน App Store ก่อนหน้ายังใช้ได้หลังโควต้ารายวันหมดเมื่อ Standard หรือ Grand ยังใช้งานอยู่ บน Android การสมัคร Standard และ Grand ขายผ่าน Google Play Billing และไม่มีการเสนอขายแพ็ก Top-up AI ใหม่ เครดิตจากการซื้อผ่าน Google Play ก่อนหน้ายังใช้ได้ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน การซื้อผ่านสโตร์อยู่ภายใต้เงื่อนไขของแต่ละราย การสมัครในแอป ต่ออายุอัตโนมัติผ่านบัญชี Apple/Google และ จัดการ/ยกเลิกในบัญชีสโตร์ ไม่ใช่ที่เรา เราอาจใช้ RevenueCat หรือบริการจัดการการชำระเงินอื่นเพื่อยืนยันใบเสร็จและจัดการสิทธิ์ตามที่ระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัว ราคาภายในแอปอาจต่างจากราคาเว็บไซต์ Top-up ที่ซื้อก่อนหน้านี้เป็นเครดิตแบบใช้แล้วหมดไป ไม่ต่ออายุ ไม่มีมูลค่าเงินสด และใช้ได้เมื่อมี Standard หรือ Grand ที่ยังใช้งานอยู่เท่านั้น
- ทดลองใช้ฟรี 14 วัน ไม่ต้องใช้บัตร และไม่เปลี่ยนเป็นแพ็กเกจแบบเสียเงินโดยอัตโนมัติ วันที่ 1–14 บัญชีมีสิทธิ์ Grand trial และแสดง Grand trial · เหลือ N วัน ตามภาษาที่เลือก ไม่เป็น Entry ระหว่างทดลองใช้ เมื่อถึงขอบเขต 14 วันพอดี ผู้ที่ยังไม่ได้สมัครสมาชิกจะเป็น Entry และยังใช้สมุดบันทึกแบบกรอกเองได้ฟรี: เพิ่ม ดู และแก้ไขเทรด ใช้ Backup/Export และเข้าถึงบัญชี/เซสชันได้ แต่ OCR จากภาพหน้าจอ การนำเข้าอัตโนมัติจาก broker/report, AI และฟีเจอร์อัตโนมัติหรือขั้นสูงจะหยุดพักจนกว่าจะสมัคร Standard หรือ Grand การเข้าสู่ระบบยังจำเป็นบนเว็บ/PWA, Android และ iOS
- ดูนโยบายคืนเงินที่ tilorah.co/trade-journal/refund-policy.html — การคืนเงินสำหรับการซื้อภายในแอป (Apple/Google) ดำเนินการโดย Apple หรือ Google เราไม่สามารถคืนเงินการซื้อในสโตร์โดยตรงได้
- หากเราปรับราคาแพ็กเกจที่คุณสมัครอยู่ เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันก่อนราคาใหม่มีผล
4. ฟีเจอร์ AI
- AI ให้บริการโดย OpenAI (GPT-4o / GPT-4o-mini) ภาพและข้อความถูกส่งผ่านการเข้ารหัส
- มีโควต้ารายวัน รีเซ็ตเที่ยงคืน UTC (07:00 น. กรุงเทพฯ ของวันถัดไป)
- การใช้งาน AI ที่ใช้ไปแล้วในรอบบิลคืนเงินไม่ได้ (เพราะมีต้นทุนที่จ่ายให้ผู้ให้บริการแล้ว)
- เราไม่นำข้อมูลของคุณไปฝึกโมเดล AI
- ไม่มีการให้เครดิตจากการแนะนำเพื่อนใหม่ เครดิตจากการแนะนำเพื่อนที่ได้รับก่อนยุติโครงการไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด แลกเปลี่ยนหรือโอนเป็นเงินไม่ได้ โครงการเดิมจำกัดสูงสุด 20 ครั้งต่อบัญชี และเราสามารถระงับหรือเพิกถอนเครดิตเดิมจากบัญชีที่พบว่าใช้ระบบในทางที่ผิดได้
5. เนื้อหาของคุณ
เนื้อหาทั้งหมด (เทรด ภาพหน้าจอ บันทึก) เป็นของคุณ เราใช้สิทธิ์เพียงเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ คุณดาวน์โหลดข้อมูลตัวเองได้ทุกเมื่อจาก Settings → Export และลบบัญชีได้จาก Settings → Account → Delete account (เราจะลบข้อมูลภายใน 90 วัน)
6. ความรับผิดของเรา
บริการให้แบบ "AS IS" ไม่มีการรับประกันใด ๆ ความรับผิดรวมของเราจำกัดที่ค่าบริการที่คุณจ่ายภายใน 12 เดือนก่อนเกิดเหตุ หรือ USD $100 แล้วแต่จำนวนใดสูงกว่า เราไม่รับผิดต่อการขาดทุนจากการเทรด ค่าธรรมเนียมโบรกเกอร์ slippage หรือผลกระทบทางภาษีใด ๆ
7. ข้อพิพาท
ก่อนยื่นเรื่อง กรุณาส่งอีเมลมาที่ hello@tilorah.co ก่อน หากไม่สามารถตกลงกันได้ ใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการแบบรายบุคคลภายใต้ AAA ในรัฐฟลอริดา คุณและเราสละสิทธิ์ดำเนินคดีแบบกลุ่ม คุณ opt out จากข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการได้ภายใน 30 วันนับจากที่ยอมรับเงื่อนไขครั้งแรก โดยส่งอีเมลหัวเรื่อง "Arbitration opt-out"
8. การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข
หากเราปรับเงื่อนไขที่กระทบสิทธิ์ของคุณ เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน
9. ติดต่อ
Tilorah Core LLC
hello@tilorah.co · tilorah.co